start_SL.jpg
home_technology.jpg
startbild4.jpg
manuals.jpg
startbild_video.jpg
start_SL.jpg

Start


Carbon voyage

SCROLL DOWN

Start


Carbon voyage

mit hightech richtung zukunft//WITH HIGH-TECH ORIENTATION TO THE FUTURE.

Spitzensport, Spitzenmedizin, Spitzentechnik: Wo Karbon zum Einsatz kommt, sind Experten, Forscher, Innovatoren und Trendsetter am Werk. Kaum ein Werkstoff ist so sehr auf Höchstleistung getrimmt und vereint gleichzeitig so viele Qualitäten und Träume in sich wie die Kohlefaser. Ein Ansehen, das auf herausragenden Eigenschaften fusst: höchste Belastungsfähigkeit trifft auf geringstes Eigengewicht, präzise Formbarkeit ermöglicht ausgeklügelte Details, der Übername «schwarzes Gold» unterstreicht Prestige und Anmutung. Der Anspruch deshalb ist klar, ganz gleich, in welcher Branche und Disziplin auf den Baustoff der Zukunft gesetzt wird: fortschrittlich soll es sein, einzigartig, luxuriös und konsequent auf Meisterhaftigkeit und Pole-Position ausgerichtet. Herzlich willkommen in der Welt von Swiss Luggage.//In top-class sporting activities, high-class medicine and high-grade technology: where carbon is frequently employed, you will find experts, researchers, innovators and trendsetters at work. There is scarcely any other working material so very much trimmed to high performance than carbon fibre and also includes so many qualities and dreams within it. It has an appearance based upon such preeminent characteristics as the highest degree of toughness combined with the lowest deadweight; precise malleability enables the introduction of sophisticated details, and the heading of ‘black gold’ underscores its prestige and comeliness. The claim is therefore clear; no matter in what industry or discipline, the working material of the future is employed: it is to be progressive, unique, luxurious and consequently oriented towards masterfulness and pole-position. A very warm welcome to the world of Swiss Luggage.

home_technology.jpg

Technology


SCROLL DOWN

Technology


einzigartige vorteile von swiss luggage//unique benefits of swiss luggage

Sollen Highend und Hightech Hand in Hand gehen, ist Swiss Luggage der richtige Partner. Wie bei Alinghi, Airbus/Boeing und Audi wird auch hier bevorzugt mit Karbon gearbeitet. Was daraus entsteht, entscheiden Sie. Auch bis zu grossen Volumen sind den Möglichkeiten kaum Grenzen gesetzt.//When highend and hightech go hand-in-hand, then Swiss Luggage is the right partner. As with Alinghi, Airbus, Boeing and Audi, preference is given here to the working material of carbon fibre. You can judge the result for yourself. There are no possible limits even in cases of large volumes.

startbild4.jpg

Kollektion


Vielseitige Anwendung//diverse applications

SCROLL DOWN

Kollektion


Vielseitige Anwendung//diverse applications

Frequent-Travellers und Liebhaber spezieller Materialien und ebensolchen Designs sind es, die das von A bis Z eigenentwickelte Hightech-Gepäcksortiment glücklich und zufrieden machen soll. Eine Domäne also, in der das karbontypische Hand-in-Hand von Robustheit und Leichtigkeit zum zwingenden Mitspieler wird. Doch geht die Besonderheit des Faserverbundstoffes weit über seine technische Funktion hinaus.//Frequent travellers and the connoisseurs of special materials as well as of such designs are the customers who are to be made happy and satisfied with this ‘A to Z’ inhouse-developed high-tech travel goods range. This is a domain where typical carbon fibre material goes hand in hand with sturdiness and lightness and necessarily become team-mates. But the specialities inherent in fibre-reinforced plastic material even exceed its purely technical function.

Karbon ist überdies edel und chic, authentisch und einzigartig. Sein unverkennbares Schimmern etwa lässt sich nicht nachahmen. Eine Wertigkeit, die Swiss Luggage eins zu eins in Gepäckstücke übersetzt. Als lebenslange Begleiter konzipiert, vereinen sie alle Vorteile des Baustoffes der Zukunft und sind damit perfekt gerüstet für die rauen Sitten des internationalen Flug- und Reiseverkehrs. Auf dass alle wohlbehalten und elegant ans Ziel kommen.//Apart from this, carbon fibre material is up-market and chic, authenticand unique. Its unmistakeable shimmer denies any imitation. This is a validity which Swiss Luggage has translated one-to-one into items of baggage. Conceived as a life-long companion, our product combines all the advantages of a construction material of the future and is thus perfectly equipped to deal with the ‘rough and tumble’ of international air, land and sea travel. We may well trust that all our customers will thus reach their destinations safely and elegantly.

manuals.jpg

Manuals


SCROLL DOWN

Manuals


Hier erfahren Sie alles Wissenswerte rund um die Koffer und ihre einfache Handhabung.//Find detailed information about the luggage and its easy handling.

startbild_video.jpg

Video


SCROLL DOWN

Video


Erleben Sie die einzigartigen Vorteile der Swiss Luggage Produktfamilie in unserem Video.//Discover the unique advantages of Swiss Luggage in our short movie.